[สายน้ำ]

ขอบคุณข่าวจาก มติชน


พบซากเรือล่ม 'สุสานชาวออสซี่เหยียบพัน' สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 แล้ว ปิดฉากฝันร้ายยืดเยื้อ 81 ปี


(AFP PHOTO / AUSTRALIAN WAR MEMORIAL)

นักสำรวจใต้ทะเลลึกกล่าวว่า เมื่อวันที่ 22 เมษายน พวกเขาพบซากเรือ "มอนเตวิเดโอ มารุ" หรือเรือบรรทุกของญี่ปุ่นสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งถูกระเบิดตอร์ปิโดยิงถล่มนอกชายฝั่งฟิลิปปินส์ ส่งผลให้ชาวออสเตรเลียเกือบ 1,000 ชีวิต ซึ่งรวมถึงเชลยศึกหลายร้อยรายบนเรือดังกล่าวถูกสังหารอย่างน่าเศร้าสลด นับเป็นการสิ้นสุดหายนะทางทะเลครั้งเลวร้ายที่สุดของออสเตรเลียที่ยืดเยื้อมานานถึง 81 ปี

มูลนิธิ Silentworld องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของออสเตรเลียทางด้านโบราณคดีทางทะเล ผู้จัดโครงการค้นหาซากเรือครั้งนี้ กล่าวว่า เรือมอนเตวิเดโอ มารุ ซึ่งจมลงสู่ท้องทะเลเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1942 จากการโจมตีของเรือดำน้ำของสหรัฐ โดยไม่ทราบว่ามีเฉลยศึกโดยสารอยู่บนเรือญี่ปุ่นนั้น ถูกพบที่ความลึกมากกว่า 4 กิโลเมตร

การอับปางของเรือมอนเตวิเดโอ มารุ ถือเป็นหายนะทางทะเลครั้งเลวร้ายที่สุดที่เคยมีมาของออสเตรเลีย โดยมันได้คร่าชีวิตชาวออสเตรเลียไปประมาณ 979 ราย ซึ่งจำนววนดังกล่าวเป็นเจ้าหน้าที่ทหารอย่างน้อย 850 นาย นอกจากนี้ มูลนิธิ Silentworld ระบุอีกว่า พลเรือนต่างชาติจากอีก 13 ประเทศก็อยู่บนเรือเช่นกัน ทำให้จำนวนผู้ที่ถูกสังหารทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 1,060 คนราย

นายกรัฐมนตรีแอนโธนี อัลบานีสของออสเตรเลีย กล่าวว่า ในที่สุด สถานที่พำนักของวิญญาณที่สูญหายของ เรือมอนเตวิเดโอ มารุ ก็ถูกค้นพบ โดยในจำนวนผู้เสียชีวิตราว 1,060 รายนี้ มีเหล่าทหารของออสเตรเลียอยู่ 850 นาย ซึ่งชีวิตของพวกเราถูกบั่นให้ขาดสะบั้น พวกเราหวังว่าข่าวในวันนี้จะช่วยปลอบโยนบุคคลอันเป็นที่รักซึ่งเฝ้าระลึกถึงมาอย่างยาวนาน

ทั้งนี้ หลังจากวางแผนมา 5 ปี เหล่านักสำรวจเริ่มค้นหาซากเรือเมื่อวันที่ 6 เมษายน ในทะเลจีนใต้ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะลูซอนของฟิลิปปินส์ ซึ่งพวกเขาก็ได้พบกับสิ่งที่ตามหาในอีก 12 วันให้หลัง ด้วยการใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีขั้นสูง ซึ่งรวมยานพาหนะใต้น้ำแบบไร้คนขับพร้อมระบบโซนาร์

อย่างไรก็ดี มูลนิธิ Silentworld กล่าวว่า ซากเรือจะยังคงอยู่ที่ก้นทะเลในระดับความลึกที่อยู่ต่ำกว่าเรือไททานิค โดยที่ไม่ถูกรบกวนเพื่อเป็นการเคารพต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิต โดยจะไม่มีการนำสิ่งของใดๆ หรือแม้แต่ร่างของผู้เสียชีวิตออกจากสุสานใต้น้ำดังกล่าว

จอห์น มูลเลน ผู้อำนวยการของ Silentworld กล่าวว่า การค้นพบซากเรือมอนเตวิเดโอ มารุเป็นการปิดฉากที่น่าหดหู่ของประวัติศาสตร์การทหารและการเดินเรือของออสเตรเลีย โดยหลายครอบครัวต่างเฝ้ารอข่าวคราวของบุคคลอันเป็นที่รักซึ่งสูญหายไปนานนับปี ก่อนที่จะได้ทราบข่าเรือล่มอันน่าสลดใจนี้ ซึ่งบางส่วนไม่อาจยอมรับอย่างเต็มอกได้ว่าบุคคลอันเป็นที่รักของเขาตกเป็นเหยื่อในเหตุการณ์ดังกล่าว

อันเดรีย วิลเลียมส์ ผู้สูญเสียญาติจากเหตุเรือมอนเตวิเดโอ มารุล่ม กล่าวว่า นี่เป็นเป็นวันที่มีความสำคัญอย่างสุดแสนพิเศษสำหรับชาวออสเตรเลียทุกคนที่มีความเชื่อมโยงกับหายนะทางทะเลนี้

พลโทไซมอน สจวร์ต ผู้บัญชาการกองทัพออสเตรเลีย กล่าวว่า การค้นหาซากเรือครั้งนี้ได้ยุติความคลุมเครือตลอด 81 ปีสำหรับเหล่าญาติของผู้ที่สูญหาย

"การสูญเสียเช่นนี้ปรากฏขึ้นตลอดหลายทศวรรษและเตือนเราถึงความเสียหายต่อชีวิตมนษย์ที่เป็นผลจากความขัดแย้ง" สจวร์ตกล่าว


https://www.matichon.co.th/foreign/news_3937960